Japanissa viisivuotiaaksi asunut diplomaattiperheen lapsi Amelie palaa aikuisena kaihoamaansa maahan. Oppiakseen Japanin kieltä käytännössä hän alkaa antaa ranskankielen tunteja. Lappunen kaupan seinälle ja pian tulee jo ensimmäinen soitto. Soittaja on Rinri. Ajan myötä Rinristä ja Ameliesta tulee rakastavaisia ja lopulta Rinri kosii, mutta sitoutumiskammoinen Amelie haluaa noukkia vain rusinat pullasta ja viivyttelee vastaustaan suostuen kihlaukseen. Lopulta Emelie livistää maasta  eikä edes kerro Rinrille. On vain tyytyväinen, että Rinri ymmärtää olla ottamatta yhteyttä. Amelie ymmärsi suhteen sielunkumppanuutena, eikä ollut valmis tuhoamaan sitä avioliiton kahleisiin. (?)

Yllä oleva saattaa kuulostaa negatiiviselta, mutta kirja oli silti niin mukavaa luettavaa, että halusin tutustua Nothombin muuhunkin tuotantoon. Nothomb käsittelee hyvin länsimaisen ja japanilaisen kulttuurin eroja. Toisaalta erot eivät välttämättä aina ole kulttuurisia vaan liittyvät ihmisten luonteisiin.

suosittelen

sisko